Sada je i službeno. Ja više nisam državljanin Amerike. Početkom lipnja popakiral sam neke svoje stvari u kofere prodao svoj auto u Kaliforniju i uskočio u avion za Afriku (Cape Town). Okrećem novo poglavlje svojeg života, a tema je putovanje i penjanje na globalnoj razini. Sa mnom na ovu avanturu je pošla i moja prekrasna djevojka Mary Mecklenburg sa kojom ću napraviti mnogo fotografija i videa.
Živjet ćemo u Cape Townu (Južna Afrika) najmanje dva tjedna ili dulje, a tu ćemo ostati do početka rujna. Predivno je kad nema ograničenja na tipična penjačka putovanja na što ću se sad morati prilagoditi. I moram reći da je život ovdje poprilično drugačiji. Afrika je ludo mjesto. Mi momentalno živimo kod Paul Robinsona, njegove djevojke Alex Kahn i zajedničkog prijatelja Griffin Whiteside u 3 velike spavače sobe u Muizenberg. Muizenberg je malo predgrađe uz plažu južno od Cape Towna. Daniel Woods i Courtney Sanders če nam se pridružiti početkom srpnja, a Ashima Shiraishi i Obe Carrion će doći u kolovozu. To će biti izvanredna ekipa.
Vrijeme je za sada super i bolderi oko Cape Towna su nevjerojatni. Za sad to su jedni od boljih i solidnijih stijena na koje sam ikad stavio ruke. Nakon što smo si uzeli malo vremena da dođemo k sebi od ukočenosti i putne iscrpljenosti, trebalo mi je malo vremena da se vratim u formu pa sam stoga ponovio nekoliko smjerova koji su već postoje u blizini Cape Towna i također u blizini Rocklandsa. Stvarno sam uzbuđen i super motiviran za probavanje novih boldera kako bi testirao osjećaj i snagu. U dane odmora učili smo surfati na valovima u False marini koja je nedaleko od naše terase. Lijepo je probati neki novi sport i biti totalno umoran od njega. Moram priznati da me flustrira i veseli u isto vrijeme.
Ovdje imamo jako dobar internet u kući, pa ću moći pisati redovitije na obje stranice: FiveTen.com i na svoju osobnu stranicu CarloTraversi.com. Većina videa koja će se napraviti ovdje biti će upotrijebljena za naš novi budući film "Chasing Winter", ali ću i neke stvari stavljati na stranicu Five Tena, zato nas pratite.
izvor (slike i tekst): Five Ten